Partnerių programa - Taisyklės ir sąlygos

§ 1 Bendrosios nuostatos

1. Šios taisyklės (toliau – Taisyklės) apibrėžia https://afilio.autodna.lt/ svetainės (toliau - autoDNA afilio svetainė arba Svetainė) naudojimo sąlygas, apibrėžia prisijungimo ir dalyvavimo Partnerių programoje (toliau – autoDNA afilio arba Programa, arba Bendradarbiavimo programa), ), kurią galima rasti autoDNA afilio svetainėje, įskaitant subjektų, norinčių bendradarbiauti su „AUTODNA Sp. z o.o.“, kurios buveinė yra Lodzėje (94-104), adresu Obywatelska 128/152, įrašyta į Nacionalinio teismų registro Verslininkų registrą numeriu NTR (KRS) 0000349742, Lodzės-Śródmieście apygardos teisme, Nacionalinio teismų registro XX-asis komercinis skyriuje, PVM m (NIP): 5492391545, įm. kodas (REGON): 121164104, įstatinis kapitalas: 50 000 PLN (toliau – AUTODNA), bendradarbiavimo sąlygas ir AUTODNA dėl autoDNA afilio teikiamų paslaugų, kurias AUTODNA teikia elektroniniu būdu interneto svetainėje, esančioje adresu www.autodna.lt (toliau – AUTODNA svetainė), skatinimą. Subjektai, atitinkantys Taisyklėse ir sąlygose nustatytas sąlygas ir sėkmingai prisijungę prie autoDNA afilio programos, toliau vadinami Kontrahentais.

2. AUTODNA ir subjektų, kurie gaus susitariančiosios šalies statusą, bendradarbiavimo programos tikslas yra skatinti autoDNA svetainę ir didinti AUTODNA paslaugų, kurias teikia automatizuota autoDNA svetainė, pardavimą.

3. Dalyvavimas Bendradarbiavimo programoje yra nemokamas ir savanoriškas.

4. Šios Taisyklės ir visos jose esančios nuostatos, bei pati Bendradarbiavimo programa, skirtos ir todėl yra privalomos tik subjektams kurie nėra vartotojais. Taisyklės ir Bendradarbiavimo programa nėra skirti vartotojams.

5. Kontrahentu gali būti tik subjektas, kurio dalyvavimas Programoje yra tiesiogiai susijęs su jo verslu ir yra profesinio pobūdžio.

6. Prisijungdamas prie Programos ir joje dalyvaudamas, Kontrahentas netampa AUTODNA agentu, darbuotoju, paslaugų gavėju ar atstovu ir neturi teisės jos vardu sudaryti jokių sutarčių ar teikti pasiūlymų dėl AUTODNA paslaugų ir produktų.

§ 2 Kontrahento statuso gavimas

1. Kontahento statusui gauti gali pretenduoti:

a) bet kuris juridinis asmuo arba įstaiga, turinti juridinio asmens statusą,

b) bet kuris fizinis asmuo, vykdantis verslą, kurio dalyvavimas Programoje yra tiesiogiai susijęs su verslo veikla ir yra profesinio pobūdžio (šiuo atveju jis neturi vartotojo ar vartotojo teises turinčio verslininko statuso).

2. Kontrahentu gali tapti subjektas, nurodyta šio skirsnio 1 punkte, kuris:

a) dėl savo verslo veiklos turi savo svetainę arba tvarko tinklaraštį,

b) teisingai užpildė ir išsiuntė autoDNA afilio svetainėje esančią paraiškos formą dalyvauti Programoje ir susikurti elektroninę Kliento paskyrą autoDNA afilio svetainėje, leidžiančią Kontahentui valdyti savo dalyvavimą Programoje (toliau – Kontrahento paskyra). Kontrahento paskyra yra atskira elektroninė paskyra nuo autoDNA svetainės naudotojo paskyros;

c) pateikė tikrus ir išsamius duomenis, įskaitant asmens duomenis,

d) patvirtino, kad susipažino ir sutinka su autoDNA afilio svetainės naudojimo ir dalyvavimo Bendradarbiavimo programoje sąlygomis, įskaitant šias Taisykles ir Taisyklėse esančios bendradarbiavimo sutarties dėl dalyvavimo Programoje turinį,

e) AUTODNA prašymu per AUTODNA nurodytą laikotarpį pateikė papildomų duomenų, papildomos informacijos ar papildomų dokumentų ar atliko tikrinamąjį pervedimą.

f) konkretaus subjekto paraišką dalyvauti Bendradarbiavimo programoje patvirtino AUTODNA, jei vien paraiškos gavimo patvirtinimas nereiškia dalyvavimo patvirtinimo ir Kontrahento statuso suteikimo.

3. Tai, kad subjektas, prašantis gauti Kontrahento statusą, įvykdo šiose Taisyklėse nustatytas sąlygas, negarantuoja Kontrahento statuso įgijimo ir nesuteikia teisės subjektui, nurodytam 1 ir 2 punktuose, prašyti AUTODNA suteikti Kontrahento statusą arba su juo bendradarbiauti.

4. AUTODNA, patikrinusi Kontrahento statuso prašančio subjekto užpildytą paraiškos formą ar jo pateiktus papildomus duomenis, informaciją ar dokumentus, priima sprendimą dėl Kontrahento statuso suteikimo ar nesuteikimo.

5. AUTODNA turi teisę savo nuožiūra atsisakyti suteikti Kontrahento statusą, neprivalo pagrįsti priimto sprendimo. Atsisakius suteikti Kontrahento statusą, subjektas, pretenduojantis į Kontrahento statusą, turi teisę atnaujinti paraišką prisijungti prie Programos, kartodamas Taisyklėse aprašytą paraiškų teikimo procedūrą.

6. Apie Kontrahento statuso suteikimą ir Paskyros sukūrimą AUTODNA informuos subjektą, besikreipiantį dėl Kontrahento statuso, atsiųsdama elektroninį laišką tokio subjekto el. pašto adresu arba praneš telefonu šio subjekto nurodytu telefono numeriu.

7. Gavęs Kontrahento statusą, Kontrahentas gauna prieigą prie Kontrahento paskyros – nuo to momento tarp Kontrahento ir AUTODNA sudaroma bendradarbiavimo sutartis dėl dalyvavimo Bendradarbiavimo programoje ir Kontrahentas gali pradėti bendradarbiauti su AUTODNA taisyklėse nurodytais principais.

8. Kiekvienas subjektas, prašantis gauti Kontrahento statusą arba Kontrahentas, gali turėti tik vieną Kontrahento paskyrą. Kontrahento paskyra negali naudotis kiti subjektai. Kontrahento gali naudotis tik nurodytas Kontrahentas. Draudžiama parduoti, paskolinti, išnuomoti, dovanoti ar kitaip perleisti prieigą prie Kontrahento paskyros kitiems asmenims, išskyrus Kontrahentą, be išankstinio raštiško AUTODNA sutikimo. Nustačius, kad trečiosios šalys prie Kontrahento paskyros prisijungė arba ja naudojosi pažeisdamos Taisykles ir sąlygas, AUTODNA pasilieka teisę, be kita ko, nedelsiant užblokuoti arba ištrinti Kontrahento paskyrą ir reikalauti atlyginti žalą.

9. Kontrahento paskyra leidžia Kontrahentui valdyti savo dalyvavimą Programoje, įskaitant prieigą prie savo atsiskaitymų istorijos, nukreipimo statuso, statistinių duomenų, AUTODNA suteiktų komisinių sumų ir atsisiųsti prisijungimo elementus - turinį, kurį jis, bendradarbiaudamas ir siekdamas bendradarbiauti su AUTODNA, gali skelbti į Bendradarbiavimo programą įtrauktose reklamos svetainėse (savo interneto svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose ir kt.), todėl AUTODNA pasilieka teisę keisti Kontrahento paskyroje esančias funkcijas. Kontrahento paskyroje Kontrahentas taip pat turi galimybę, be kita ko:

a) sekti klientų, kurie pirko AUTODNA teikiamas paslaugas per automatizuotą autoDNA, skaičių, dėl peradresavimo iš Kontrahento svetainės arba tinklaraščio,

b) sekti komisinio atlyginimo, mokėtino Kontrahentui, sumą,

c) peržiūrėti automatiškai generuojamas ataskaitas apie Kontrahentui priklausančių komisinių atlyginimų atsiskaitymą,

d) deklaruoti jam priklausančio atlyginimo mokėjimą pagal Taisyklių sąlygas, visų pirma remiantis AUTODNA parengta komisinių atsiskaitymo ataskaita.

10. Pasikeitus Kontrahento paraiškoje arba Kontrahento paskyroje pateiktiems duomenims, Kontrahentas privalo nuolat atnaujinti šiuos duomenis ir per 7 dienas nuo pasikeitimo informuoti AUTODNA apie pasikeitimus el. pašto adresu partneriams@autodna.lt. Pakeitimo atveju AUTODNA gali pareikalauti, kad Kontrahentas pakartotų Taisyklėse ir sąlygose nurodytą paraiškos pateikimo procedūrą, ir, neatsižvelgiant į tai, gali pareikalauti, kad Kontrahentas per AUTODNA nurodytą laikotarpį pateiktų papildomus duomenis, papildomą informaciją, atliktų patikros perdavimą arba pateiktų papildomus dokumentus, ir tai gali būti padaryta už atsisakymą priimti pakeitimą ir galimybę nedelsiant nutraukti Bendradarbiavimo sutartį. Šiame Taisyklių punkte nurodyta keitimo tvarka taikoma ir Bendradarbiavimo programai pranešamų reklamavimo vietų (svetainės, tinklaraščio, socialinių tinklų kanalų ir paskirų ir kt.) skatinimo pasikeitimams.

§ 3 Bendradarbiavimo sutartis dėl dalyvavimo Programoje

1. Šiame Taisyklių ir sąlygų skirsnyje pateikiamos išsamios Kontrahento ir AUTODNA sudarytos Bendradarbiavimo sutarties dėl dalyvavimo Bendradarbiavimo programoje (toliau – Bendradarbiavimo sutartis arba Bendradarbiavimo sutartis dėl dalyvavimo Programoje) nuostatos. Kontrahentas, prisijungdamas prie Programos, įsipareigoja laikytis šių Bendradarbiavimo sutarties nuostatų ir visų Taisyklių. Tiek, kiek šiame skirsnyje nėra aiškiai reglamentuota, taikomos likusios Taisyklių nuostatos.

[ Bendradarbiavimo sutarties objektas ]

2. Bendradarbiavimo sutarties pagrindu Vykdytojas, ypač rūpindamasis AUTODNA interneto svetainės ir AUTODNA reputacija, įsipareigoja:

a) skatinti AUTODNA interneto svetainę ir AUTODNA teikiamas paslaugas bei produktus Bendradarbiavimo programai Kontrahento pateiktose skatinimo svetainėse (interneto svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose bei kitur) įtraukdamas atitinkamas nuorodas, leidžiančias nukreipti potencialius klientus į AUTODNA interneto svetainę (toliau – Nuoroda) ir atitinkamą AUTODNA pateiktą ar priimtą reklaminę medžiagą,

b) skatinti autoDNA svetainę ir AUTODNA siūlomas paslaugas laikantis galiojančių įstatymų, socialinio sambūvio ir moralės principų.

3. Kontrahentas Vykdytojas pareiškia, kad patalpins nuorodą Kontrahento Bendradarbiavimo programoje nurodytose skatinimo vietose (interneto svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose ir kt.), nurodytose paraiškos formoje arba vėliau nurodytoje Kontrahento paskyroje, o pasikeitus skatinimo vietai, Kontrahentas privalo per 7 dienas nuo pasikeitimo papildomai pranešti AUTODNA apie pasikeitimą el. pašto adresu partneriams@autodna.lt. AUTODNA turi teisę prašyti, kad Kontrahentas nedelsiant pašalintų Nuorodą iš minėtų skatinimo vietų.

a) Kontrahentas pareiškia, kad jis turi visišką teisę disponuoti šio skirsnio 3 dalyje nurodytomis reklamos vietomis, ypač teisę patalpinti Nuorodą.

4. Kontrahentas taip pat gali patalpinti Nuorodas kitose reklaminėse svetainėse, kurios nėra nurodytos šio punkto 3 dalyje (toliau – Kitos svetainės), jei kita Kontrahentas turi teisę patalpinti tokias Nuorodas atitinkamoje Kitoje svetainėje. AUTODNA turi teisę prašyti, kad Kontrahentas nedelsiant pašalintų Nuorodą iš kitos svetainės. Kontrahentas raštu arba elektroniniu būdu (el. pašto adresu partneriams@autodna.lt) pravalo informuoti AUTODNA, kai Nuoroda patalpinama kitose svetainėse, nei nurodyta šio skirsnio 3 dalyje, ne vėliau kaip per 2 dienas nuo nuorodos patalpinimo.

5. Kontrahentas taip pat gali paskelbti Nuorodas vad. reklamjuostėse (tiek internete, tiek ne), jei Kontrahentas turi teisę patalpinti tokią reklamjuostę ir tai nepažeidžia šių Taisyklių. AUTODNA turi teisę prašyti, kad Kontrahentas nedelsiant pašalintų reklamjuostę. Kontrahentas raštu arba elektroniniu būdu (el. pašto adresu partneriams@autodna.lt) pravalo informuoti AUTODNA, kai Nuoroda patalpinama reklamjuostėje, ne vėliau kaip per 2 dienas nuo nuorodos patalpinimo.

[ Kontrahento įsipareigojimai ]

6. Kontrahentas įsipareigoja raštu arba prisijungimo programos el. pašto adresu partneriams@autodna.lt informuoti AUTODNA apie bet kokius Kontrahento duomenų pasikeitimus per 7 dienas nuo pasikeitimo atsiradimo dienos, o AUTODNA gali nesutikti atlikti pakeitimą ir gal nedelsiant nutraukti Bendradarbiavimo sutartį.

7. Kontrahentas įsipareigoja informuoti AUTODNA apie bet kokį įvykį, kuris gali turėti įtakos tolesniam Kontrahento ir AUTODNA bendradarbiavimui, raštu arba prisijungimo el. pašto adresu partneriams@autodna.lt per 7 dienas nuo tokio įvykio atsiradimo.

8. Kontrahentas visų pirma privalo informuoti AUTODNA apie problemas, susijusias su prieiga prie Kontrahento Bendradarbiavimo programai pateiktų skatinimo vietų (interneto svetainės, tinklaraščio, socialinės žiniasklaidos kanalų ir paskirų ir kt.), jų numatomą pašalinimą iš interneto arba teisės naudoti ar nuosavybės teisės į nurodytą Kontrahento skatinimo vietą perdavimą kitam subjektui arba kliūtis trikdančias nukreipti potencialaus kliento į Kontrahento skatinimo vietą.

9. Potencialaus kliento nukreipimas į autoDNA interneto svetainę negali pažeisti galiojančių teisės aktų nuostatų, Konkurencijos ir vartotojų teisių apsaugos tarnybos prezidento rekomendacijų (ypač rekomendacijų dėl reklamos turinio žymėjimo - https://uokik.gov.pl/influencer_marketing.php), socialinio sugyvenimo taisyklių ar moralės principų, ypač toks nukreipimas negali turėti nuolatinio AUTODNA teikiamų paslaugų siūlymo ar autoDNA svetainės interneto reklamos požymių. Kontrahentas taip pat įpareigotas vykdyti informacinius įsipareigojimus, susijusius su asmens duomenų tvarkymu ir slapukų naudojimu, numatytus reglamentuose, reklaminėse vietose, apie kurias Kontrahentas pranešė Bendradarbiavimo programai (svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose ir kt. ) potencialaus kliento atžvilgiu.

10. Potencialaus kliento nukreipimas naudojant nuorodą turėtų būti įmanomas tik paspaudus atitinkamą laukelį ar skirtuką Kontrahento Bendradarbiavimo programai pateiktose skatinimo vietose (interneto svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose ir kt.) arba potencialiam AUTODNA klientui atlikus kitą tikslinį veiksmą.

11. Kontrahentas įsipareigoja nesiimti visų pirma šių veiksmų:

a) nuolatinis, masinis informacijos, pasiūlymų ar reklaminės medžiagos, susijusios su autoDNA paslauga, siuntimas Kontrahento arba jo vardu, ypač siunčiant elektroninius laiškus; tai netaikoma komercinės informacijos ar rinkodaros pobūdžio turinio siuntimui tuo atveju, jei elektroninio pašto adresatai sutiko gauti tokią informaciją ar turinį iš Kontrahento, su sąlyga, kad tokie Kontrahento veiksmai atitinka teisės aktus ir neturi nuolatinio tokios informacijos ar turinio siuntimo požymių,

b) sudaryti sąlygas naudotis Kontrahento siūlomomis paslaugomis arba suteikti prieigą prie Kontrahento Bendradarbiavimo programai pateiktų skatinimo vietų (interneto svetainė, tinklaraštis, socialinės žiniasklaidos kanalai ir paskyros ir kt.), lankantis autoDNA svetainėje arba naudojantis AUTODNA siūlomomis paslaugomis per autoDNA svetainę,

c) potencialaus kliento nukreipimas iš Kontrahento Bendradarbiavimo programoje nurodytų skatinimo vietų (svetainės, tinklaraščio, socialinių tinklų kanalų ir paskirų ir kt.) į autoDNA svetainę automatiškai, potencialiam klientui patekus į nurodytą Kontrahento skatinimo vietą,

d) skelbti medžiagą apie AUTODNA ar autoDNA svetainė Kontrahento Bendradarbiavimo programai pateiktose skatinimo vietose (svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose ir kt.) arba kitose vietose, kurios anksčiau nebuvo patvirtintos AUTODNA arba AUTODNA nesuteikė Kontrahentui,

e) reklamuoti autoDNA svetainę ar AUTODNA siūlomas paslaugas bet kokiais veiksmais, kurie nėra aiškiai numatyti šioje sutartyje arba kuriems AUTODNA nedavė išankstinio raštiško sutikimo arba kurie prieštarauja teisės aktams,

f) klaidinti interneto naudotojus, skelbiant vietose, kuriose reklamuojamas Kontrahento dalyvavimas Bendradarbiavimo programoje (interneto svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose ir kt.), arba bet kurioje kitoje vietoje turinį ar medžiagą, iš kurios galima suprasti, kad Kontrahentas turi kokių nors teisių į autoDNA svetainę, ypač iš kurios galima suprasti, kad Kontrahentas teikia paslaugas naudodamasis autoDNA svetaine.

[ Kontrahento atlyginimas ]

12. Jei potencialus klientas iš Kontrahento Bendradarbiavimo programai pateiktos skatinimo vietos (interneto svetainės, tinklaraščio, socialinės žiniasklaidos kanalų, paskirų ir kt.) nukreipiamas į autoDNA svetainę, atitinkamo potencialaus kliento apsilankymas autoDNA svetainėje bus užfiksuotas išsaugant vadinamąjį Kontrahento slapuką. Pagal iš Kontrahento skatinimo vietos nukreiptų klientų, įsigijusių paslaugas, skaičių, Kontrahentui priklausantis komisinis atlyginimas bus skaičiuojamas šioje Bendradarbiavimo sutartyje nurodytomis sąlygomis. Kontrahentui mokėtinas atlyginimas priskaičiuojamas, jei klientas nukreipiamas iš Kontrahento skatinimo vietos, o vėliau per 24 dieną nuo nukreipimo dienos įsigyja AUTODNA teikiamas paslaugas per autoDNA svetainę. Šis atlyginimas bus skaičiuojamas už kiekvieną kliento atliktą ir apmokėtą paslaugos pirkimą per 24 valandas nuo tada, kai klientas pirmą kartą nukreipiamas iš Kontrahento skatinimo vietos (nuo slapuko sukūrimo ir išsaugojimo dienos). Pasibaigus ankstesniame sakinyje nurodytoms 24 valandoms, komisinis atlyginimas už kliento pirkinį apskaičiuojamas tik tuo atveju, jei klientas įsigijo paslaugą dėl to, kad buvo nukreiptas iš Kontrahento skatinimo vietos ir tai įvyko pasibaigus ankstesniame sakinyje nurodytoms 24 valandoms. Šis atlyginimas bus skaičiuojamas už kiekvieną kliento atliktą ir apmokėtą paslaugos pirkimą per 24 valandas nuo tada, kai klientas vėl nukreipiamas iš Kontrahento skatinimo vietos (nuo slapuko sukūrimo ir išsaugojimo dienos). Komisinis atlyginimas mokamas tik tuo atveju, jei klientas visiškai sumokėjo už pirkinį, o klientas vėliau negavo pinigų dėl skundo, atsisakymo ar dėl kitų priežasčių. Jei kita Kontrahentas gauna komisinį atlyginimą už pirkimą, už kurį AUTODNA vėliau grąžino pinigus klientui, Kontrahentas privalo grąžinti gautą komisinį atlyginimą per 7 dienas nuo pareikalavimo, o AUTODNA taip pat gali jį įskaityti į bet kokį kitą ateityje Kontrahentui mokėtiną komisinį atlyginimą. AUTODNA turi teisę koreguoti komisinio atlyginimo dydį ir prieš jo išmokėjimą Kontrahentui tuo atveju, kai AUTODNA grąžino klientui mokėjimą. Komisinis atlyginimas yra vienintelė nauda, kurią Partneris gauna už dalyvavimą Bendradarbiavimo programoje.

Išsamias taisykles dėl konkrečiam Kontrahentui priklausančio komisinio atlyginimo apskaičiavimo ir komisinių dydžių AUTODNA skelbia Kontrahento paskyroje. AUTODNA atrinktiems Kontrahentams taip pat gali suteikti papildomų būdų atlyginti už dalyvavimą Bendradarbiavimo programoje (pvz., papildomą premiją už tolesnius kreipimusis) – informaciją apie tokios galimybės suteikimą konkrečiam Kontrahentui ir jos taisykles AUTODNA paskelbs Kontrahento paskyroje.

13. AUTODNA turi teisę pakeisti taisykles dėl Kontrahentui priklausančio komisinio atlyginimo apskaičiavimo būdo ir pakeisti Bendradarbiavimo sutarties 1 priede nurodytus komisinių dydžius, išsiųsdamas naujų taisyklių dėl komisinio atlyginimo apskaičiavimo būdo turinį, arba dėl naujų komisinių slenksčių Kontrahento elektroninio pašto adresu arba paskelbiant informaciją apie šiuos pakeitimus Kontrahento paskyroje. Ankstesniame sakinyje nurodyti pakeitimai įsigalios po 14 dienų nuo pranešimo išsiuntimo Kontrahento elektroninio pašto adresu arba nuo informacijos apie šiuos pakeitimus paskelbimo Kontrahento paskyroje dienos. Kontrahentas turi teisę nedelsiant nutraukti Bendradarbiavimo Sutartį per 14 dienų nuo ankstesniame sakinyje nurodytų pakeitimų įsigaliojimo dienos – Pasibaigus Bendradarbiavimo sutarties galiojimui, Kontrahento statusas nustoja galioti.

14. AUTODNA nustato AUTODNA teikiamus produktus ir paslaugas, kuriems taikoma Bendradarbiavimo sutartis, Kontrahentui mokamo komisinio atlyginimo apskaičiavimo būdą ir komisinio atlyginimo ribas, į kurias Kontrahentas turi teisę, paskelbdama šią informaciją Kontrahento paskyroje.

15. Kontrahentas gali prašyti sumokėti komisinį atlyginimą pagal Bendradarbiavimo sutartį, jei sutarties Kontrahentui mokėtina atlyginimo vertė yra lygi ar didesnė už grynąją 1120 PLN sumą. Jei surenkama mažesnė suma, ji perkeliama į kitą atsiskaitymo laikotarpį.

16. Atlyginimas mokamas į Kontrahento banko sąskaitą. Kontrahentas išrašys PVM sąskaitas faktūras su 21 dienos apmokėjimo terminu. Kontrahentas išrašys PVM sąskaitas faktūras su 21 dienų mokėjimo data, remdamasis AUTODNA generuojama komisinio atsiskaitymo ataskaita, gauta iki kiekvieno mėnesio 7 d. Kontrahentas turi teisę išrašyti PVM sąskaitą faktūrą sumai, nurodytai komisinio atsiskaitymo ataskaitoje, kuri pateikta Kontrahento paskyroje skirtuke „Atsiskaitymai“.

17. Kontrahentas įsipareigoja išrašyti teisingai užpildytas PVM sąskaitas faktūras pagal Bendradarbiavimo sutartį ir pristatyti teisingai užpildytas PVM sąskaitas faktūras iki kito mėnesio, einančio po mėnesio ar mėnesių, už kuriuos Kontrahentas turi teisę gauti atlyginimą, 7 dienos, remdamasis sugeneruota atsiskaitymo ataskaita iš „Atsiskaitymai“ skirtuko, esančio Kontrahento paskyroje. Išrašytoje sąskaitoje faktūroje turi būti nurodytas sugeneruotos atsiskaitymo ataskaitos pavadinimas ir ji turi būti išrašyta tokiai sumai, kuri atitinka tą ataskaitą.

18. Kontrahentas AUTODNA skirtą teisingai išrašytą PVM sąskaitą faktūrą pateikia elektroniniu paštu: mokejimai.afilio@autodna.lt arba registruotu paštu išsiųstu AUTODNA buveinės adresu. Tik tinkamai išrašyta PVM sąskaita faktūra pagal Taisykles įpareigoja AUTODNA atlikti mokėjimą.

19. AUTODNA nutraukus Bendradarbiavimo sutartį dėl nuo Kontrahento priklausančių priežasčių, Kontrahentas praranda teisę reikalauti gauti pagal Bendradarbiavimo sutartį iki to laiko skaičiuojamą atlyginimą.

20. Kontrahentui nutraukus Bendradarbiavimo sutartį, Kontrahentas turi teisę reikalauti sumokėti atlyginimą, jei tokio atlyginimo suma pagal Bendradarbiavimo sutartį yra lygi arba didesnė už grynąją 300 PLN sumą.

[ AUTODNA įgaliojimai ]

21. AUTODNA turi teisę sustabdyti Kontrahento statusą tam tikro Kontrahento atžvilgiu, atimti iš Kontrahento statusą arba nedelsiant nutraukti Bendradarbiavimo sutartį, jeigu:

a) AUTODNA turi pagrįstų įtarimų, kad Kontrahentas imasi veiksmų, prieštaraujančių įstatymui, socialinio sambūvio ar moralės principams, arba veikia AUTODNA nenaudai,

b) Kontrahentas šalis elgiasi nesąžiningai arba pažeidžia šią Bendradarbiavimo sutartį ar Taisykles,

c) Kontrahentas nevykdo arba netinkamai vykdo įsipareigojimus kylančius iš Bendradarbiavimo sutarties ar Taisyklių,

d) Kontrahentas nebeatitinka sąlygų, nurodytų Bendradarbiavimo sutarties arba Taisyklių nuostatose, ypač tų, kurios nurodytos Taisyklių 2 straipsnio 1 ir 2 dalyse,

e) dėl tolesnio bendradarbiavimo AUTODNA gali prarasti reputaciją arba kilti įtarimų dėl neteisėtos veiklos.

22. Ankstesnio skirsnio a) – e) punktuose nurodytais atvejais Kontrahentas privalo nedelsdamas pašalinti pažeidimus ar pažeidimų padarinius, dėl kurių Kontrahento statusas konkrečiam Kontrahentui sustabdomas, Kontrahento statusas atimamas arba Bendradarbiavimo sutartis nutraukiama nedelsiant.

23. Nepašalinus aukščiau nurodytų pažeidimų, AUTODNA turi teisę sulaikyti arba nemokėti Kontrahentui priklausančio atlyginimo, o tai neatmeta kitų teisių, kylančių iš teisės aktų ir Taisyklių nuostatų.

[ Bendradarbiavimo sutarties galiojimas ]

24. Bendradarbiavimo sutartis sudaroma neribotam laikotarpiui.

25. Bet kuri Bendradarbiavimo sutarties šalis gali jį nutraukti apie tai pranešusi prieš vieną mėnesį.

26. AUTODNA turi teisę nedelsiant nutraukti Bendradarbiavimo sutartį, jei nutraukiama Bendradarbiavimo programa, nutraukiamas paslaugų teikimas naudojantis autoDNA svetainę, visų pirma ją ištrinant arba perduodant paslaugos nuosavybę kitam subjektui, taip pat kitais Taisyklėse ir sąlygose bei įstatymuose numatytais atvejais.

27. Bendradarbiavimo sutarties nutraukimas dėl nutraukimo, likvidavimo ar bet kokio kito veiksmo, dėl kurio ji nutraukiama, prilygsta Kontrahento statuso praradimui ir prieigos prie Kontrahento paskyros praradimui.

[ Konfidencialumas ]

28. Šalys susitaria, kad bendradarbiavimo pagal Programą tikslais sąvoka „Konfidenciali informacija“ reiškia bet kokią jų perduotą bet kokio pobūdžio informaciją (žodžiu, raštu ar perduotą bet kokia kita forma), kurią sudaro techniniai, veiklos, administraciniai, ekonominiai, finansiniai, rinkodaros ar verslo planavimo duomenys, taip pat bet kokio pobūdžio intelektinė nuosavybė.

29. Šalys įsipareigoja, kad visa viena kitai perduota ir atskleista konfidenciali informacija, išskyrus Taisyklėse aiškiai nurodytus atvejus, įskaitant Bendradarbiavimo sutartį, aiškiai nurodytus atvejus, bus laikoma visiškoje paslaptyje ir konfidencialiai, bus naudojama ir eksploatuojama tik dalyvavimo Programoje tikslais ir nebus perduota ar atskleista jokiai trečiajai šaliai be aiškaus išankstinio raštiško kitos Šalies sutikimo.

30. Kontrahentas neturi teisės naudoti Konfidencialios informacijos savo verslo veiklai, nesusijusiai su dalyvavimu Programoje arba su jais kaip nors su ja susijusių subjektų veikla.

31. Šalys pareiškia, kad jos bus atleistos nuo pareigos laikyti Konfidencialią informaciją konfidencialia, jeigu pareiga ją atskleisti kyla iš galiojančio teismo įsakymo ar oficialaus nurodymo arba iš galiojančių teisės aktų.

32. Kontrahentas įsipareigoja nenaudoti AUTODNA pavadinimo, logotipų, paslaugų ženklų, prekių ženklų ar kitos teisiškai saugomos AUTODNA nuosavybės, įskaitant autoDNA svetainės logotipą, be išankstinio raštiško AUTODNA sutikimo, ypač savo rinkodaros medžiagoje, kitiems tikslams, išskyrus tinkamą Bendradarbiavimo sutarties vykdymą. Bet koks įsipareigojimo, kylančio iš ankstesnio sakinio, pažeidimas bus laikomas esminiu šios Sutarties pažeidimu ir suteiks AUTODNA teisę nedelsiant nutraukti bendradarbiavimo sutartį.

[ Atsakomybė ]

33. AUTODNA neatsako už negalėjimą išsaugoti Kontrahento slapuko nukreipus potencialų klientą į autoDNA svetainę iš Kontrahento svetainės ar tinklaraščio.

34. Pažeidus šio skirsnio 9-11 arba 28-32 punktuose nurodytus įsipareigojimus, Kontrahentas privalo sumokėti AUTODNA 1000 PLN (žodžiais: vienas tūkstantis zlotų) sutartinę baudą už kiekvieną atskirą pažeidimą. Sutartinė netesyba sumokama per 14 dienų nuo tos dienos, kai Kontrahentas gavo prašymą sumokėti, atsižvelgiant į toliau pateiktą pastraipą.

35. Šio skirsnio pastraipoje nurodytu atveju AUTODNA turi teisę išskaičiuoti sutartinių netesybų sumą iš Kontrahento pagal Bendradarbiavimo sutartį mokėtino atlyginimo arba nedelsiant nutraukti Bendradarbiavimo sutartį dėl priežasčių, priklausančių nuo Kontrahento. Tokiu atveju Kontrahentas neturi teisės reikalauti sumokėti šioje Sutartyje nurodytą atlyginimą arba reikalauti iš AUTODNA atlyginti bet kokią žalą, atsiradusią dėl šios Sutarties nutraukimo.

36. Šalys vienbalsiai susitaria, kad jeigu dėl to, jog Kontrahentas nevykdo arba netinkamai vykdo šio Bendradarbiavimo sutarties nuostatas, AUTODNA patiria nuostolių, viršijančių rezervuotos sutartinės baudos dydį, AUTODNA turi teisę reikalauti iš Kontrahento kompensacijos, viršijančios rezervuotos sutartinės baudos dydį, bendromis sąlygomis.

37. Tuo atveju, jei trečiasis asmuo, institucija ar įstaiga pateikia AUTODNA skundą, kylančią iš šios Sutarties vykdymo, nevykdymo ar netinkamo vykdymo, Kontrahentas, remdamasis Civilinio kodekso 392 straipsniu, įsipareigoja, kad šis asmuo nereikalaus savo reikalavimų patenkinimo iš AUTODNA. Jei AUTODNA patenkins aukščiau nurodytus reikalavimus, Kontrahentas įsipareigoja atlyginti AUTODNA bet kokią su tuo susijusią žalą, įskaitant teisines išlaidas.

§ 4 Asmens duomenys

1. Subjektų, pretenduojančių į Kontrahento statusą ir Kontrahentų asmens duomenų, tvarkomų įgyvendinant šias taisykles, įskaitant Bendradarbiavimo sutartį, Valdytojas yra AUTODNA. Susisiekti su Valdytoju galima naudojantis Valdytojo susirašinėjimo rekvizitais, pateiktais Taisyklių pradžioje arba elektroniniu paštu adresu contact@autodna.com. AUTODNA tvarkys subjektų, pretenduojančių į Kontrahento statusą, ir Kontrahentų asmens duomenis, pagal 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir panaikinančio Direktyvą 95/46 / EB (Bendras duomenų apsaugos reglamentas BDAR).

2. Valdytojas tvarko asmenų, kurie yra sutarties šalys, asmens duomenis sutarties pasirašymo ir įgyvendinimo tikslais (BDAR 6 str. 1 d. b p.). Asmenų, kurie nėra sutarties šalys, kurių duomenys tvarkomi sutarties pasirašymo ir vykdymo tikslais, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra teisėtas Valdytojo interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.) – siekiant susisiekti dėl sutarties vykdymo. Pirmiau minėtų asmenų duomenys gali būti tvarkomi siekiant galimai pareikšti arba atmesti sutartinius reikalavimus (BDAR 6 str. 1 d. f p.). Asmens duomenys taip pat bus tvarkomi vykdant Valdytojui numatytus teisinius įsipareigojimus, ypač mokesčių įstatymus ir finansines ataskaitas (BDAR 6 str. 1 d. c p.).

3. Kitos Šalies darbuotojų asmens duomenis Valdytojas galėjo gauti iš sutarties arba juos suteikė asmuo, kuris yra sutarties Šalis. Vykdydamas sutartį, Valdytojo gali tvarkyti visų pirma šiuos asmens duomenis: vardą, pavardę, darbo elektroninio pašto adresą, darbo telefono numerį, darbo vietą, pareigas.

4. Asmens duomenys bus tvarkomi Sutarties galiojimo laikotarpiu, o jai pasibaigus – laikotarpiu, susijusiu su abipusių pretenzijų, susijusių su Sutarties vykdymu, galiojimo pabaiga, ir laikotarpiu, kurį lemia galiojantys teisės aktai, pvz., mokesčių teisės, finansinės atskaitomybės aktai.

5. Asmens duomenų gavėjai bus subjektai, bendradarbiaujantys su Valdytoju pagal vykdomas sutartis, išimtinai pagal atitinkamus susitarimus dėl asmens duomenų tvarkymo pavedimo ir užtikrinantys, kad minėti subjektai taikys tinkamas technines ir organizacines priemones duomenų apsaugai užtikrinti, taip pat subjektai, kuriems Valdytojas privalo perduoti duomenis pagal galiojančius įstatymus.

6. Duomenų subjektas, tiek, kiek to reikalauja teisės aktai, turi teisę susipažinti su savo duomenimis, teisę juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, teisę nesutikti su duomenų tvarkymu, taip pat teisę į duomenų perkeliamumą.

7. Duomenų subjektas turi teisę pateikti skundą dėl savo asmens duomenų tvarkymo priežiūros institucijai, Asmens duomenų apsaugos tarnybos pirmininkui, jei mano, kad tvarkant asmens duomenis pažeidžiamos BDAR nuostatos.

8. Asmens duomenys nebus perduoti trečiajai šaliai ar tarptautinei organizacijai, jiems nebus taikomas automatizuotas sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą.

9. Asmens duomenų tvarkymas yra būtinas sutarties vykdymui. Nepateikus duomenų, sutarties sudaryti ir įgyvendinti bus neįmanoma. Paraiška dalyvauti Programoje yra savanoriškos.

10. Šalis privalo pateikti 1-9 dalyse nurodytą informaciją Šalies atstovams ir darbuotojams, kurių duomenys buvo pateikti Valdytojui.

11. autoDNA svetainėje tvarkomų asmens duomenų Valdytojas yra AUTODNA. Asmens duomenys tvarkomi autoDNA svetainėje paskelbtoje privatumo politikoje nustatytais tikslais, tokia apimtimi ir pagrindu bei principais. Privatumo politikoje daugiausia pateikiamos taisyklės, susijusios su Valdytojo atliekamu asmens duomenų tvarkymu, įskaitant asmens duomenų tvarkymo pagrindus, tikslus ir apimtį bei duomenų subjektų teises, taip pat informaciją apie slapukų ir analitinių priemonių naudojimą.

12. Nepaisant AUTODNA įsipareigojimų, susijusių su duomenų tvarkymu autoDNA svetainėje, Vykdytojas taip pat privalo savo reklamos vietose (interneto svetainėje, tinklaraštyje, socialinės žiniasklaidos kanaluose ir paskyrose) potencialiam klientui vykdyti teisės aktuose nustatytus informacinius įsipareigojimus, susijusius su asmens duomenų tvarkymu ir slapukų naudojimu.

§ 5 Bendradarbiavimo užbaigimas

1. Kontrahento statuso prašytojas bet kuriuo metu prieš suteikiant Kontrahento statusą, gali pasitraukti iš Bendradarbiavimo programos. Šiuo tikslu Kontrahento statuso prašantis asmuo turėtų pranešti AUTODNA apie savo atsisakymą, išsiųsdamas elektroninį laišką adresu partneriams@autodna.lt.

2. Įgijus Kontrahento statusą, Bendradarbiavimo sutartis gali būti nutraukta joje nurodytomis sąlygomis.

3. Jei AUTODNA nutraukia paslaugos teikimą per autoDNA svetainę, visų pirma ją pašalinant arba pervesdant svetainės nuosavybę kitam subjektui, Bendradarbiavimo programa baigia galioti vieno iš šių įvykių dieną, nebent AUTODNA nuspręstų kitaip.

§ 6 Atsakomybė

1. Bet koks AUTODNA vėlavimas ar Programos sąlygų nesilaikymas nesudaro pagrindo siekiančiam Kontrahento statuso ar Kontrahentui reikalauti kompensacijos už patirtus nuostolius ar kitų lygiaverčių mokėjimų, jei Programos nevykdymą ar netinkamą vykdymą lėmė veiksniai, už kuriuos AUTODNA nėra atsakinga ir prie kurių ji neprisidėjo.

2. AUTODNA neatsako subjektui, pretenduojančiam į Kontrahento statusą ar Kontahentui, už žalą ar įsipareigojimų nevykdymą, atsiradusį dėl force majeure aplinkybių (pvz., netikėtų elektros energijos tiekimo nutraukimų, programišių išpuolių, stichinių nelaimių, gaisrų, potvynių, žemės drebėjimų, epidemijų, riaušių, karų, maištų, vykdomosios ir įstatymų leidžiamosios valdžios aktų, eismo spūsčių, darbuotojų streikų, sienų ir uostų blokadų) arba dėl kitų priežasčių, kurių AUTODNA nekontroliuoja.

3. Atsižvelgiant į kitus apribojimus, numatytus Taisyklėse, Bendradarbiavimo sutartyje arba kylančius iš įstatymų, AUTODNA solidariai atsako pareiškėjui arba Kontrahentui už visus pavadinimus, neatsižvelgiant į jų teisinį pagrindą, neviršijant per paskutinius metus atitinkamam subjektui suteikto komisinio atlyginimo vertės ir bet kuriuo atveju neviršijant 2 000,00 (dviejų tūkstančių) PLN. Ankstesniame sakinyje nurodytas sumos apribojimas taikomas net ir tuo atveju, jei komisinis atlyginimas neskiriamas, arba reikalavimams, tiesiogiai nesusijusiems su komisiniu atlyginimu. AUTODNA atsako tik už tipinius ir faktiškai patirtus nuostolius, kuriuos galima numatyti prisijungiant prie Programos, neįskaitant prarasto pelno. Piniginis atsakomybės apribojimas neapima tyčia ar asmeniui padarytos žalos.

§ 7 Skundų nagrinėjimas

1. Skundai, susiję su Programa, turėtų būti teikiami naudojant Valdytojo susirašinėjimo duomenis, pateiktus Taisyklių pradžioje, el. pašto adresu: partneriams@autodna.lt arba per kontaktinę formą.

2. Skundo aprašyme turėtų būti pateikta kuo daugiau informacijos ir aplinkybių apie skundo objektą, ypač pažeidimo rūšis ir data, lūkesčiai ir kontaktiniai duomenys.

3. Skundas, pateiktas praėjus 7 dienoms nuo įvykio ar skundo pateikimo priežasties atsiradimo dienos, nebus nagrinėjamas. Nepateikus skundo per šį laikotarpį, visos AUTODNA taikomos pretenzijos, susijusios su tuo įvykiu ar skundo priežastimi, pasibaigs.

4. AUTODNA atsakys į skundą per 30 dienų nuo skundo gavimo dienos.

§ 8 Galutinės nuostatos

1. AUTODNA pasilieka sau teisę keisti šių taisyklių nuostatas. Šių Taisyklių pakeitimai įsigalioja, kai jie skelbiami AUTODNA svetainėje.

2. AUTODNA praneša Kontrahentui apie bet kokius šių Taisyklių nuostatų pakeitimus. Pasikeitus šių Taisyklių nuostatoms, Kontrahentas turi teisę nutraukti Bendradarbiavimo sutartį per 14 dienų nuo Taisyklių pakeitimų įsigaliojimo dienos, su 30 dienų įspėjimo terminu.

3. AUTODNA pasilieka teisę bet kuriuo metu nutraukti arba sustabdyti Bendradarbiavimo programą, nenurodant jokios priežasties.

4. Kilus ginčui, susijusiam su šiomis Taisyklėmis ar Bendradarbiavimo sutartimi, kompetentingas teismas bus teismas, kompetentingas pagal AUTODNA buveinę.

5. Tais atvejais, kuriems netaikomas šios Taisyklės, taikomos atitinkamos Lenkijos teisės nuostatos, ypač Civilinio kodekso nuostatos.